SoSe 2023

Zum 1.1.2018 trat das neue Gesetz zur „Reform des Bauvertragsrechts und zur Änderung der kaufrechtlichen Mängelhaftung“ in Kraft. Das geltende Werkvertragsrecht war nicht mehr zeitgemäß. Es hat sich zu einer komplexen Spezialmaterie hin entwickelt, die für den Rechtsanwender nur noch schwer zu überblicken ist. Mit der Reform des Bauvertragsrechts soll diesen Schwierigkeiten begegnet werden. Die Vorlesung bietet eine verständliche, topaktuelle Darstellung des Privaten Baurechts mit zahlreichen Beispielen, Praxishinweisen und einer interessanten Powerpointpräsentation an. Die Veranstaltung richtet sich an alle Interessenten des Privaten Baurechts.

Der Einsatz sog. Legal Tech-Anwendungen wird in der juristischen Praxis immer wichtiger, wie z.B. die Geschäftsmodelle von Flightright, Conny und Co. zeigen. Die Entwicklung eines solchen Tools fordert Juristinnen und Juristen allerdings Fähigkeiten ab, die über die rechtliche Analyse eines Einzelfalls hinausgehen.

Hier setzt der Kurs an: Aufbauend auf einer theoretischen Grundlage soll der Kurs Gelegenheit bieten, erste Erfahrungen in der Konzeption und Umstzung von Legal Tech-Anwendungen zu erlangen. Dazu wird zu Beginn des Semesters eine Problemstellung ausgegeben, für die im Laufe des Semester in Gruppenarbeit ein eigenes Legal Tech-Tool entwickelt werden soll. Um die Umsetzung des Tools ohne Programmierkenntnisse zu ermöglichen, kommt ein sog. No Code-Tool zum Einsatz, d.h. ein Tool, das den Entwurf von Legal Tech-Anwendungen ohne Programmierkenntnisse erlaubt. Am Ende des Semesters wird das Tool auf einer Abschlussveranstaltung präsentiert. Während des Kurses werden zum Teil Praktikerinnen und Praktiker zu Gast sein, die entweder über einzelne Themen berichten und ihre Erfahrungen teilen oder die für Rückfragen zur Verfügung zu stehen.

Hinweis zum Arbeitsaufwand
Der Kurs erfordert ein erhebliches Maß an Eigenarbeit. Die Einzeltermine dienen vor allem der Vermittlung abstrakten Wissens und der Reflexion. Die eigentliche Entwicklungsarbeit wird in Heimarbeit (Gruppenarbeit) stattfinden. Im Gegenzug gibt es für den Kurs 4 Leistungspunkte.

Après un bref rappel des notions générales du droit des obligations, nous aborderons plus précisément le droit de l'un des contrats spéciaux les plus importants à savoir, le contrat de vente, contrat essentiel à l'approche du droit commercial et du droit des affaires. 
Nous envisagerons ensuite le droit de la responsabilité civile, pour comparer les systèmes de responsabilité contractuel et délictuel. 
Enfin, nous nous concentrerons sur la lecture et la compréhension des arrêts de la Cour de Cassation pour vous permettre d’envisager avec sérénité la poursuite de vos études juridiques dans les universités en France.
************************
Nach einer kurzen Erinnerung an die allgemeinen Begriffe des Schuldrechts werden wir uns speziell mit dem Recht eines der wichtigsten Sonderverträge befassen, nämlich dem Kaufvertrag, einem Vertrag, der für den Ansatz des Handels- und Wirtschaftsrechts von wesentlicher Bedeutung ist. 
Anschließend werden wir uns mit dem Recht der zivilrechtlichen Haftung befassen und die Systeme der vertraglichen und deliktischen Haftung vergleichen. 

Schließlich werden wir uns darauf konzentrieren, die Urteile des Kassationsgerichtshofs zu lesen und zu verstehen, damit Sie mit Gelassenheit die Fortsetzung Ihres Jurastudiums an den Universitäten in Frankreich ins Auge fassen können.

Le sujet de ce module est le droit constitutionnel français dans ses rapports avec le droit international et européen. Tout d'abord, les relations entre les sources nationales et supranationales du droit sont abordées. L'intégration du droit international dans l'ordre juridique français et les spécificités du droit de l'Union sont abordés. Les règles d'intégration et de collision sont explicitées sur la base des décisions du Conseil constitutionnel et du Conseil d'Etat.

Par ailleurs, l'internationalisation et l'européanisation progressives du droit constitutionnel français sont analysées plus en détail.

Dans ce contexte, l'influence de la CEDH sur la justice administrative française est examinée à titre d'exemple.

Enfin, la tension entre la souveraineté de l'État et l'intégration de la France dans le système multi-niveaux est discutée et le sens et la fonction du « dialogue des juges » au sein de l'association judiciaire européenne est remis en cause.

---------------------------------------------------

Gegenstand dieses Moduls ist das französische Staatsrecht in seinen Bezügen zum Völker- und Europarecht. Behandelt wird zunächst das Verhältnis der nationalen und supranationalen Rechtsquellen zueinander. Hierbei wird auf die Integration des internationalen Rechts in die französische Rechtsordnung und auf die Besonderheiten des Unionsrechts eingegangen.

Anhand von Entscheidungen des „Conseil constitutionnel“ und des „Conseil d’Etat“ werden die Integrations- und Kollisionsregeln erläutert. Ferner wird die fortschreitende Internationalisierung und Europäisierung des französischen Staatsrechts näher analysiert. In diesem Zusammenhang wird der Einfluss der EMRK auf die französische Verwaltungsgerichtbarkeit exemplarisch untersucht.

Abschließend wird das Spannungsverhältnis zwischen staatlicher Souveränität und der Integration Frankreichs in das Mehrebenensystem thematisiert. In diesem Rahmen wird die Bedeutung und die Funktion des „dialogue des juges“ innerhalb des europäischen Gerichtsverbunds hinterfragt.