Ziel der Übung ist die Lektüre von Original-Texten aus dem Raum Syrien-Palästina aus vorpersischer Zeit, die für die Rekonstruktion der Religionsgeschichte der vorexilischen Zeit von Bedeutung sein können. Die Texte werden in der jeweiligen Originalsprache, teilweise auch der Originalschrift gelesen. Gleichzeitig soll eine kurze Einführung in die nordwestsemitische Epigraphik und die jeweiligen Einzelsprachen (Phönizisch, Altaramäisch, vorexilisches Hebräisch, Ammonitisch, Moabitisch) erfolgen. Der Schwerpunkt wird bei den althebräischen Texten liegen.
Organisatorisches: Die Übung stellt ein E-Learning-Angebot dar: Im Zentrum steht ein Moodle-Kurs. Zur Informationsvermittlung werden Kompakteinführungen und kommentierte Übersetzungen durch den Übungsleiter angeboten, zur Einübung und Diskussion werden gezielt Viedeokonferenzen genutzt.
Voraussetzungen: Bestandenes Hebräicum; gute Hebräischkenntnisse. Vorkenntnisse in anderen semitischen Sprachen sind hilfreich, aber nicht gefordert.
Literatur: Zur Einführung in die Problematik: J. Renz, Jahwe ist der Gott der ganzen Erde. Der Beitrag der außerkanonischen althebräischen Texte zur Rekonstruktion der vorexilischen Religions- und Theologiegeschichte Palästinas, in: M. Pietsch, F. Hartenstein (Hrsg.), Israel zwischen den Mächten. FS Stefan Timm (AOAT 364), Münster 2009, 289–377. Weiteres wird im Laufe des Semesters bekanntgegeben.