Von den vielbeachteten und häufig behandelten medialen Literaturadaptionen bzw. -transpositionen (wie insbesondere der Literaturverfilmung) ist eine bislang weitgehend unbeachtet geblieben: die Transposition literarischer Werke in eine Bilderfolge bzw. einen Bilderzyklus. Hier kann man nicht von einer Illustrierung der literarischen Vorlage sprechen. Ähnlich wie bei der Literaturverfilmung haben wir es auch hier mit einer eigenständigen Version der Vorlage zu tun, die teilweise durch erhebliche Abweichungen gekennzeichnet ist. Das dominierende Publikationsmedium dieser Bildversionen literarischer Vorlagen ist das illustrierte Buch, teils auch das Bilderbuch. An dieser Bildgattung haben sich die international renommiertesten Künstler beteiligt. Der Berliner Kindermann Verlag ist auf diese Bild-Buch-Gattung gar spezialisiert, die nicht zuletzt auch im schulischen Kontext nutzbringend eingesetzt werden kann.
Blockseminar (3 X Fr./Sa.) plus Vorbereitung online.
- Kursverantwortliche/r: Ariane Born
- Kursverantwortliche/r: Hans-Heino Ewers