Der Roman eines Schicksallosen des Literaturnobelpreisträgers
Imre Kertész ist das in Deutschland wohl bekannteste und meistgelesene
Buch der ungarischen Literatur. Anhand zweier Übersetzungen (Mensch ohne Schicksal 1990 und Roman eines Schicksallosen 1996) wird der Prozeß des Übersetzens veranschaulicht. Begleitend werden theoretische Überlegungen zum Übersetzen behandelt.
- Kursverantwortliche/r: Heike Flemming
- Kursverantwortliche/r: Christina Kunze (Hungarologie)
- Kursverantwortliche/r: Christina Kunze (Slawistik)
- Kursverantwortliche/r: Morten Nissen
Semester: WiSe 2021/22